VELKOMMEN ! …Accueil de correspondants danois…

Comme chaque année, des élèves de Premières et Terminales accueillent actuellement des correspondants danois – à savoir, des élèves en échange individuel qui profitent de leurs vacances d’hiver au Danemark pour venir découvrir le système scolaire français ainsi que la vie en famille française… Immersion culturelle garantie durant une semaine pour ces trois élèves que nous recevons avec plaisir; ils viennent du nord du Danemark, du Mariagerfjord Gymnasium à Hobro, établissement partenaire du Lycée Chanzy depuis de nombreuses années.

http://www.mariagerfjord-gym.dk/MG/International/English.htm

Les élèves français retrouveront ensuite d’autres danois lors de la visite de classe en mars 2014, à savoir très bientôt.

Un grand merci aux élèves français ainsi qu’à leur famille pour leur soutien actif et leur implication.

Julie Stenild Chortsen, Emilie Mai Straarup , Hans Christian Riis séjournent donc du vendredi 7 février au vendredi 14 février dans les Ardennes, accueillis par Élisa Domen,

Melek Dogan et Alexis Laly.

Have a very nice and fruitful stay!

 

F. Fauquembergue 

Visite annuelle de la troupe londonienne Dreampark au Lycée Chanzy.

Les élèves de Secondes, Premières et Terminales de Section Européenne ont pu, comme chaque année, découvrir le nouveau spectacle de la troupe britannique Dreampark qui a présenté le 5 novembre 2013 une adaptation de Elephant Man en salle A. Chanzy.

Les deux représentations pour cette journée automnale ont été suivies d’un moment d’échange entre élèves, acteurs, producteur et metteur en scène et les questions ont été nombreuses et pertinentes, chacun ayant pris beaucoup de plaisir à suivre ce spectacle.

Quelques photos pour se rappeler ce moment fructueux tout en anglais, ainsi que le script de la pièce si vous souhaitez vous replonger dans l’univers de Joseph Merrick et Frederick Treves…

Merci à toutes et à tous,

 

Françoise Fauquembergue

 

Echange Danemark… le retour.

La semaine au Danemark s’est avérée très fructueuse tant dans les échanges entre élèves appariés (22 élèves de Premières et Terminales Section Européenne) que dans le travail accompli sur place.

De nombreux travaux de groupe (en binômes français-danois ou en petits groupes de double nationalité et toujours en anglais) ont été réalisés, donnant lieu à des présentations orales ou synthèses sur powerpoint ; travail sur un film, Finding Neverland, travail sur des œuvres (visite au musée Aaros, à Aarhus), travail sur les différences et similarités culturelles…

Les visites sur place – toutes en anglais – ont permis de découvrir un ancien centre ville traditionnel danois, une partie de l’héritage historique, littéraire et culturel danois, lors de la visite à Aarhus (Den Gamle By) et durant la visite au Centre Viking Fyrkät, où essayages de costumes, cotte de mailles, armes viking et cuisson du pain à la viking ont permis de remonter le temps…D’ailleurs, vous découvrirez sur la photo, les élèves posant sur les ruines de l’ancienne forteresse Viking.

Et tout cela sous le soleil danois !

F. Fauquembergue

 IMAG2539

Echange au Danemark : départ imminent!

22 élèves de section européenne partiront aux aurores ce lundi 29 avril pour un séjour d’une semaine dans l’établissement partenaire, Mariagerfjord Gymnasium, à Hobro, au nord du Danemark dans le comté du North Jutland et seront accueillis par leurs correspondants de 2A, classe internationale.

Vous pourrez trouver le programme final détaillé ici

Accueil des correspondants danois…

Des élèves de section européenne (Premières et Terminales) accueilleront prochainement à nouveau, tout comme en septembre, leurs correspondants danois – à savoir, cette fois, la classe des 2A du Mariagerfjord Gymnasium, Hobro;

http://www.mariagerfjord-gym.dk/MG/International/English.htm

C’est également la classe qui a accueilli durant 6 mois les trois élèves françaises, de retour au lycée depuis début mars) en Mobilité Individuelle Comenius, grâce au soutien de l’Agence Europe – Education Formation France.

Le Lycée Chanzy accueillera donc 28 élèves accompagnés de deux professeurs. L’arrivée est prévue ce dimanche 17 mars 2013 et vous pourrez trouver la liste des élèves concernés ci-après ainsi que le planning de l’organisation.

Enfin, les élèves français se rendront à leur tour chez leur correspondant danois fin avril, début mai.

Merci aux élèves ainsi qu’à leur famille pour leur soutien actif et leur implication.

F. Fauquembergue 

Frankenstein … les photos!

Quelques photos du spectacle maintenant, tandis que le docteur Frankenstein, Elizabeth et la créature poursuivent leurs aventures. Merci à tous pour votre attention et vos questions et rendez-vous l’année prochaine pour un nouveau spectacle.

F. Fauquembergue

 voir les photos

Projet COMENIUS, Mobilité Individuelle d’Elèves, Séjour au Danemark

Grâce aux actions organisées par l’Agence Européenne d’Education et de Formation Tout au long de la Vie et à leur soutien financier, trois élèves du Lycée Chanzy séjournent actuellement dans l’établissement partenaire danois, le Mariagerfjord Gymnasium ( http://www.hobro-gym.dk ) avec qui nous travaillons depuis de nombreuses années ; il s’agit de Violaine Demissy, Alice Creton et Sarah Simon qui se sont envolées vers le Danemark le 31 août 2012 et résident actuellement dans les environs de Hobro, où se trouve le lycée danois, dans le comté du Nord Jutland au nord du Danemark.

Les élèves sont accueillies dans des familles d’accueil et s’immergent donc intégralement dans la vie quotidienne à la danoise; elles suivent un ensemble de cours dans l’établissement danois et s’imprègnent ainsi de nouvelles façons de faire, s’adaptant à une autre organisation de l’enseignement et se confrontent à la langue (anglaise et danoise) en permanence.

Cette expérience de mobilité individuelle vise à élargir la compréhension de la diversité des cultures et des langues européennes, et l’acquisition des compétences nécessaires au développement personnel.

Vous pouvez suivre quelques-unes de leurs nouvelles sur le blog de Violaine, rebaptisée Vicky La Viking pour l’occasion, en cliquant sur le lien suivant : http://vickylaviking.overblog.com/

puisqu’elles ne seront de retour en France que le 28 février 2013, riches de nombreuses expériences européennes.

F. Fauquembergue

Séance FRISSONS en anglais pour les élèves de Section Européenne…

La troupe britannique Dreampark de Londres présentera en effet FRANKENSTEIN, une adaptation du roman de Mary Shelley le mardi 13 novembre 2012 en salle Alfred Chanzy.

 

Les Terminales et Premières de Section Européenne rencontreront la créature, le savant, mais aussi les acteurs, metteur en scène et producteur à l’issue du spectacle en anglais présenté à 10:15 ; il en sera de même pour les Secondes de Section Européenne à 14:15.

 

Enjoy the show !

 

F. Fauquembergue

 

Cerbère, c’est d’enfer !… la fin!

Aujourd’hui, édition spéciale :

Le Cerbère retourne dans sa niche et la meute au chenil.

Tout ce que vous rêvez de savoir sur la gazette sans jamais avoir osé laisser un commentaire sur les éditions précédentes ! Explications : Chaque gazette est le fruit de deux groupes de rédacteurs qui ont choisi ce projet pour 40% de leur note d’option EPS pour le bac. Le Portier des enfers l’établira par une bivalence, EPS / Lettres en l’occurrence, permise selon l’arrêté du 21 décembre 2011. Sachez cependant que le rédacteur en chef (le Cerbère à trois têtes, quoi!) a, à partir des travaux des élèves, imposé quelques fois sa ligne éditoriale ! Il tient également à remercier vivement ses paparazzi élèves pour les crédits photos.

Ne manquez pas très prochainement la sortie du film et du magazine papier hors-série disponibles dans tous les points d’information habituels !

Edition du mercredi 26 septembre 2012 : L ‘ultime effort.

Epuisés, allongés dans les sacs de couchage mais les yeux encore baignés de la pluie d’étoiles, les élèves randonnent par le Chemin des Contrebandiers pour regagner la France.Là, des glucides lents sont nécessaires pour le triathlon de l ‘après midi, assuré cette fois-ci par la SNSM de Cerbère.

L’événement du jour : Pour clore le stage en beauté, le Cerbère à trois têtes a conçu une épreuve par équipe mixte reprenant les trois principaux modes de locomotion qui ont jalonné cette semaine sur terre : 800m de course, sur l’eau : 1500m de kayak, et dans l’eau : 150m nage en style libre. Départ de la plage sous l’œil amusé des cerbériennes sexagénaires et le regard professionnel de nos amis de la SNSM.

Le gag du jour : Lors du triathlon, les nageurs doivent veiller à contourner une bouée. Mémoriser cette consigne ne fut pas utile puisque nos cérbériennes sexagénaires, autoproclamées commissaires de course, rappellent à l’ordre par leur prénom les oublieux !

Le geste technique du jour : Après avoir bravé vents et marrées, rochers et falaises, pagayé des kilomètres et des kilomètres, les sportifs testent le kayak biplace, seul, sans pagaies. A chacun sa technique : allongé sur le ventre en ramant avec les mains, ou en amazone à l’aide des jambes.

Le coup de cœur du jour : Allongés bien au chaud dans nos duvets, qu’il est savoureux d’assister au lever de l’astre solaire ! Son reflet sur la mer apaisée, l’horizon dégagé, le silence contemplatif des spectateurs… Un moment éphémère, mais à jamais gravé dans nos esprits.

Les trois hommes du jour : Les sauveteurs de la SNSM sans lesquels notre triathlon n’aurait pu se dérouler pour des raisons évidentes de sécurité. Un grand merci à Didier, Peppone et Bernard.

De nos envoyés spéciaux : Marion , Alice , Thomas , Eric et Salim

Le grognement du chien à trois têtes : Cette session-ci, a contrario de 2011, le Cerbère est resté tricéphale. La meute n’a pas été (trop) infernale…

Au programme de demain : Rendez-vous à 8h00 au lycée…

Cerbère, c’est d’enfer ! … la suite (5)

Édition du Lundi 24 Septembre 2012 : SNSM : Sortie Nocturne et Salut Marin

Une journée à Port-Vendres avec les sauveteurs en mer : apprentissage auprès des hommes en orange (comme on les surnomme), découverte de l’association et de son navire, et sensations fortes lors de la sortie en mer agitée.

Les hommes du jour : Les bénévoles de la SNSM (Société National des Sauveteurs en Mer, en vrai), très avenants, ont à nouveau offert de leur temps libre. En effet, ces derniers ont initié les moussaillons d’un jour à une séance à la fois théorique et pratique.

Le coup de cœur du jour : Rappelons-nous des vers d’Arthur Rimbaud dans « Le Bateau Ivre » : «  Dans les clapotements furieux des marées » … Déjà excités à l’idée de partir en mer avec le bateau insubmersible « Notre-Dame de Bonne Nouvelle », les élèves, qui s’étaient placés à l’avant, furent au comble du bonheur lorsque les vagues passant par-dessus bord les recouvrirent. A 20 nœuds sur une mer formée, le moment fut aussi bien marqué dans les mémoires que sur les habits.

L’événement du jour : Arrivée à Port-Bou (Espagne) en fin de journée pour vivre une expérience à la « koh-lanta »  sur une crique isolée… à ceci près que les pizzas proviennent de la pizzeria ! Cependant, la nuit à la belle étoile est bien réelle et appréciée en dépit de la sardane incessante des « mosquitos ».

Le gag du jour : Tout en arpentant les pavés espagnols, Alexandra pose une question à M.Moutarde. Elle lui demande si « ici, tout le monde parle espagnol ». Une touche de rire linguistique sous un soleil digne d’un été indien…

Le geste technique du jour : Salim, Thomas et M.Guengant ont eu la responsabilité de larguer les amarres. Cela consiste à tirer avec force, puis à défaire, les nœuds afin de libérer la corde des bittes d’amarrage et de la jeter sur le bateau. Une fois la balade en mer finie, cette manœuvre doit s’effectuer de manière inverse tout en prenant garde au fonctionnement du treuil du canot.

La recette du jour : Nous connaissons Mme.Motte en tant que professeure d’EPS, mais nous ignorons qu’elle a un talent certain pour les crumbles et notamment pour celui aux pêches !

Le grognement du chien à trois têtes : Le Cerbère à trois têtes a encore les crocs en cette fin de séjour. Rencontre magique avec des hommes authentiques : Jean-Paul, Romuald, Yves Jean-Marie. Ils ont su dompter la meute depuis la station jusqu’au fond de cale ajoutant même et surtout une sortie en mer improvisée pour la plus grande joie de tous.

Au programme de demain : Réveil sur la plage abandonnéS…, puis triathlon dans la baie de Cerbère : course, natation, kayak, par équipes de 2 

CONTACTER LE LYCÉE CHANZY